馬可福音 第5章

耶穌行神蹟奇事

【 概述 】

一、治好被鬼附的人 (1-20)
  • 耶穌來到格拉森人的地區,一個被鬼附的人迎面而來。(1-2) 那人常住在墳墓裏,沒有人能捆住他、制伏他。他晝夜常在墳墓裏和山中喊叫,又用石頭打自己。(3-5)
  • 那人跑來拜耶穌,求主不要干擾他,附在那人身的鬼名叫羣,求主讓牠們進入豬羣,附在豬身上。(6-9)
  • 鬼進入豬羣,羣豬闖下山崖,落入海裏淹死。(10-13)
  • 眾人前來,看到那被鬼附的人恢復正常,就害怕。他們知道了事情發生的經過,就求耶穌離開他們。(14-17)
  • 耶穌叫那人去向親友述說主做的事和怎樣憐憫他。(18-20)
二、血漏病的女人痊癒 (21-34)
  • 耶穌坐船渡到對岸,睚魯來求主去救他的小女兒。耶穌和他一起去,有許多人跟隨祂,擁擠著祂。(21-24)
  • 一個患十二年血漏病的女人,聽見耶穌的事,就夾在人羣中摸耶穌的衣服。她的流血立刻止住,病就好了。(25-29)
  • 耶穌覺得有能力從身上出去,就問誰摸祂的衣服。那女人伏在主跟前說出實情。耶穌說你的信救了你。(30-34)
三、睚魯的女兒復活 (35-43)
  • 有人來報小女孩死了,耶穌叫睚魯不要怕,只要信。(35-36)
  • 耶穌只帶三個門徒到睚魯家,看見許多人哭泣哀號。耶穌進去對眾人說,孩子不是死了,是睡着了。(37- 39)
  • 耶穌拉着孩子的手,吩咐她起來,她立刻起來行走。眾人非常驚奇。耶穌囑咐他們,不要讓人知道這事。(40-43)

【 淺註 】

1 格拉森

位於加利利海東南方約五十六公里,是一個多數外邦人居住的地方,這從當地人養一大羣豬就可看出。

3 住在墳墓裏

墳墓是埋葬死人置放屍體的洞穴,當時也有非常貧窮的人住在這種洞穴內。

9 群

群字的原文指軍團,按羅馬軍隊的編制,一個軍團約有三至六千個士兵。這個名詞顯示,此人被很多污鬼附身。

20 低加波利

「低加波利」是指加利利海東面的廣大地區,那裏有十座希臘人建的城市 (低加波利的原文字義)。

22 管會堂的人

猶太會堂的行政管理人,負責找人讀經和講道,安排聚會程序及維持秩序,大多數會堂只有一位管理人。

25 患了十二年的血漏

和合本修訂版作「患了經血不止的病有十二年」。按照律法,「血漏」是不潔淨的。(利15:25-30)

41 大利大古米

為亞蘭語。這是第一世紀巴勒斯坦的語言之一,大概是耶穌和祂的門徒日常所用的語言。

【 簡答 】

  1. 那被鬼附着的人,有甚麼怪異的舉動? (5)
  2. 耶穌准許污鬼進入豬羣,結果如何? (13)
  3. 患十二年血漏的女人,為甚麼摸耶穌的衣服? (26~28)
  4. 那女人說出實情後,耶穌怎麼對她說? (34)
  5. 有人來告訴睚魯,說他女兒死了,耶穌怎麼說? (36)
  6. 在睚魯的家裏,耶穌說了甚麼話,使眾人嘲笑他? (39)
  7. 耶穌拉着那女孩的手,叫她起來,結果如何? (42)